Insight Optix and X1 Discovery, two innovative legal technology companies, announce a strategic partnership to combat exponentially rising data volumes, and the over-preservation and over-collection practices that lead to high eDiscovery costs.